Lost in Translation
What fluency in global hiring and payroll looks (and sounds) like.
Every country wrote its own labor laws as an answer to a different history — and the concepts underneath them don’t translate into English. Here are fifteen, from fifteen countries you may already operate in.
- 15 employment concepts with no English equivalent — from Japan’s karoshi to Mexico’s reparto de utilidades
- The history behind each one — the revolution, bargain, or reform that wrote it into law
- What it costs to miss — the back-pay, fines, and lawsuits that ambush foreign employers
- Fifteen countries you may already hire or pay in — Germany, France, Italy, Japan, Brazil, and more
Get the guide · research/global-tax-compliance-guide
Get the guide
Global companies scale operations with Remote
